lauantai 9. heinäkuuta 2011

Mansikoiden aikaan / Strawberries in season


Parhaaseen mansikka-aikaan valmistui mansikkainen pitsihuivi. Alkuvastoinkäymisten ja puuduttavan reunuspitsin jälkeen loppu huivista oli silkkaa lastenleikkiä nautittavaa neulontaa. Pingotuksen jälkeen huivi sai mittaakin mukavasti lisää. Kaikenkaikkiaan pitkälle sivulle kertyi senttejä noin 150. Painoa huivilla on vain vaatimattomat 35g.
Right in the middle of strawberry season my 'very strawberry' colored summer shawlette was completed. I had slight problems with the start and knitting the edging, but after that the center tiangle was pure joy to knit. After blocking the longest edge measured appr. 150cm, which is quite long for a 35g shawlette.

Huivi on neulottu Ravelrysta ladatun ilmaisohjeen mukaan. Ohje on Patushan 'My Heaven'. Lanka on Grignascon Merinosilk itse värjättynä parilla pussukalla kirsikka cool-aid'ia. Puikkoina käytin 3mm ja 3,25mm pyöröjä.
The pattern was 'My Heaven' by Patusha and available free on Ravelry. The yarn is Grignasco Merinosilk dyed by myself with a couple packets of cherry cool-aid. The shawlette was knitted with 3mm and 3,25mm circulars.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti